Episode 710

Aus OPwiki

Wechseln zu: Navigation, Suche
Episode 710
◄ vorherige Folge nächste Folge ►
Deutschland
Episodentitel: noch nicht ausgestrahlt
Erstausstrahlung: noch nicht ausgestrahlt
Japan
Titel in Kana: 愛の決戦 新棟梁サイVSベビー5
Titel in Rōmaji: Ai No Kessen – Shin Touryou Sai VS Bebii 5
übersetzt: Entscheidungsschlacht der
Liebe – Neuer Anführer Sai VS Baby 5
Erstausstrahlung: 20. September 2015
Episoden-Credits
Drehbuch: Tomohiro Nakayama
Art Director: Miho Shiraishi
Animation: Atsuko Kawamura
Regie: Fumi Komaki
Zusatz
Erste Auftritte:
Arc:

Dress Rosa Arc

Umgesetzte Kapitel:

Handlung

  • Palastflur: Bellamy springt von Wand zur Wand und bereitet einen Angriff vor. Ruffy bittet ihn damit aufzuhören, da er bereits schwer verletzt ist. Doch Bellamy verbietet Ruffy sich weiterhin Sorgen um seinen Gegner zu machen.
  • Ebene 2: Während Zorros Kampf trifft Pica auch seine eigenen Verbündeten, was diesen jedoch überhaupt nicht stört.
  • Zur gleichen Zeit möchte Baby 5 ihren Kampf mit Sai abbrechen, da sie glaubt, er sei in sie verliebt. Sai will die Sache allerdings klären. Baby 5 interpretiert dies jedoch abermals falsch und glaubt einen Heiratsantrag bekommen zu haben.
  • Don Chinjao kämpft derweil verbissen gegen Lao G. Dieser lässt gerade ein ganzes Feuerwerk von Attacken auf den ehemaligen Piraten niederprasseln. Lao G erklärt, dass das Geheimnis seiner Technik sein Alter ist, da man nur im hohen Alter wirklich wisse, was Schmerzen sind. Don Chinjao scheint aber mehr Interesse an der Entwicklung in Sais Kampf zu haben und protestiert gegen die Heirat mit Baby 5. Während Sai beteuert Baby 5 nicht heiraten zu wollen, erinnert Chinjao seinen Enkel an seine arrangierte Hochzeit mit Uhoricia, der Tochter ihrer Rivalen, der Nihou Marine. So soll ein Bündnis zwischen den Banden geschlossen werden. Doch Sai ist diese Sache ziemlich gleichgültig. Plötzlich bemerken einige Handlanger, dass Lao G gerade dabei ist zu sterben, da sie deutlich sehen wie sein Geist gerade seinen Körper verlässt. Die Handlanger sowie Baby 5 bitten Lao G nicht zu sterben, woraufhin dieser wieder in seinen Körper zurückkehrt. Daraufhin will er Don Chinjao verhöhnen, allerdings wird er noch immer ignoriert. Währenddessen erklärt Baby 5, dass sie alles für Sai machen würde, weil sie für ihn nützlich sein will. Scherzhaft schlägt Sai vor, dann solle sie sich selbst umbringen. Ohne zu zögern und mit einem großen Lächeln im Gesicht, verwandelt Baby 5 ihre Hand in eine Pistole und richtet sie auf ihren Kopf. Sai bittet sie panisch aufzuhören, da er es nicht ernst gemeint habe und er nicht auf diese Weise gewinnen will. Chinjao fragt, was mit ihm los sei. Als Anführer einer Armee sollte er unbarmherzig sein und einen Gegner nicht vom Selbstmord abhalten. Baby 5 schließt nun glücklich die Augen und erinnert sich dabei an ihre Kindheit zurück.
  • Rückblende: In einem ausgetrockneten Land zieht eine Gruppe Vagabunden umher. Einige sind wütend auf eine Frau, da sie ein Kind geboren hat. Sie machen ihr Vorwürfe, weil Kinder unnütz seien und lediglich Essen verbrauchen würden. Daraufhin nimmt die Frau ihre Tochter mit in einen Wald und lässt sie dort zurück. Die kleine Baby 5 fragt verängstigt, warum sie ihre Mutter nicht wieder begleiten darf. Sie bezeichnet Baby 5 als nutzlos und würde deshalb von niemandem gebraucht werden.
  • Gegenwart: Sai rennt auf Baby 5 zu, um sie aufzuhalten. Don Chinjao wiederum will Sai davon abhalten. Er bezeichnet Sai als Schande seiner Bande und will ihn zusammen mit Baby 5 beseitigen. Als Don Chinjao mit seinem Haki verstärkten Kopf auf sie zurast, versucht Sai den Angriff mit einem haki-versetzten Kick zu kontern. Dabei knickt er die Spitze von Chinjaos Spitzkopf um. Sai verpasst Baby 5 anschließend eine Ohrfeige dafür sich wirklich umbringen zu wollen. Diese wollte jedoch nur für irgendjemanden nützlich sein. Sai versteht, dass sie einiges durchgemacht haben muss. Er schaut sich um und sieht, dass er tatsächlich den Spitzkopf seines Großvaters umgeknickt hat. Dieser kommt gerade zu sich und ist nicht wütend, sondern stolz auf seinen Enkel, dessen wahre Kräfte nun endlich erwacht seien. Sais Kick wäre nun stark genug und könnte nun sicherlich auch einen Eiskontinent spalten. Deshalb gibt er seinem Kick einen neuen Namen und verkündet sich nun komplett zurückzuziehen. Außerdem würde er die arrangierte Ehe absagen und Sai seine eigenen Entscheidungen treffen lassen. Er umarmt seinen Enkel noch einmal und erklärt, dass er sich aktuell auch immer noch nicht von seinen Kampf mit Ruffy erholt hätte und sein Alter ihm wirklich zu schaffen machen würde. Der emotionale Moment der beiden wird plötzlich abrupt beendet, als Lao G Don Chinjao mit nur einer Technik wegschleudert und besiegt.
  • Lao G erklärt, dass dies seine ultimative Technik sei. Bei dieser habe er all seine Kraft über die Jahre hinweg gespart, um sie nun freizusetzen. Sai stellt sich ihm jetzt in den Weg, um seinen Großvater zu rächen. Während sie verbissen miteinander kämpfen, macht Lao G deutlich, dass De Flamingo alles auf dieser Insel gehören würde, inklusive der Menschen. Er würde deshalb nicht zulassen, dass man seinem jungen Herren etwas wegnimmt, vor allem nicht jemanden wie Baby 5, die sogar sich selbst umbringen würde, wenn man sie fragt. Sai kann allen Angriffen von Lao G ausweichen und verkündet Baby 5 zu seiner Frau zu machen, wenn er gewinnt. Sai bereitet seine neue Technik Hasshouken Ougi: Kiryuu Kirikugi vor und tritt Lao G damit direkt ins Gesicht. Die Schockwelle des Kicks geht über die gesamte zweite Ebene des Plateaus und hinterlässt einen gewaltigen Krater, in den Lao G besiegt hineinfällt. Baby 5 hat sich nun endgültig in Sai verliebt.
TV-Episodenguide Dress Rosa Arc (Anime)
  • Episode 629: Schweres Erdbeben! Große Neuigkeiten bewegen die Neue Welt!

Achtung Spoiler! Alle folgenden Titel sind inoffizielle Übersetzungen

  • Episode 630: Abenteuer! Das Land der Liebe und der Leidenschaft, Dress Rosa
  • Episode 631: Wirbelnde Vorfreude – Corrida-Kolosseum
  • Episode 632: Eine gefährliche Liebe – Tänzerin Violet
  • Episode 633: Der stärkste unbekannte Krieger! Lucys Auftritt
  • Episode 634: Piratenadel Cavendish
  • Episode 635: Ein schicksalhaftes Wiedersehen – Bellamy, die Hyäne
  • Episode 636: Supernova! Bartolomeo, der Kannibale
  • Episode 637: Viele mächtige Krieger behaupten sich im Kampf! Der Höhepunkt von Block B!
  • Episode 638: Ein vernichtender Schlag! Der wunderbare King Punch
  • Episode 639: Angriff der kämpfenden Fische! Überquert die tödliche Stahlbrücke
  • Episode 640: Abenteuer! Die Insel der Feen, Green Bit
  • Episode 641: Eine unbekannte Welt – Das Königreich Tontatta
  • Episode 642: Die Strategie des Jahrhunderts – De Flamingo wird aktiv!
  • Episode 643: Himmel und Erde erzittern! Admiral Fuji Toras wahre Kraft
  • Episode 644: Ein zorniger Schlag! Riese VS Lucy
  • Episode 645: Die Zerstörungskanone explodiert! Um ein Haar hätte es Lucy erwischt
  • Episode 646: Der legendäre Pirat – Don Chinjao!
  • Episode 647: Licht und Schatten – Die in Dress Rosa lauernde Dunkelheit!
  • Episode 648: Einsatz – Der legendäre Held Lysoland
  • Episode 649: Die Entscheidung im erbitterten Kampf – Lucy VS Chinjao
  • Episode 650: Ruffy und die Schicksals-Gladiatorin Rebecca
  • Episode 651: Ich werde dich für immer beschützen! Rebecca und der Spielzeugsoldat
  • Episode 652: Das letzte große Schlachtfeld – Ring frei für Block D
  • Episode 653: Der entscheidende Kampf! Jola VS Strohhutbande
  • Episode 654: Biken! Weißes Pferd Cavendish
  • Episode 655: Großer Zusammenstoß! Sanji vs De Flamingo
  • Episode 656: Rebeccas tödliches Schwert! Der Totwasser-Schwerttanz
  • Episode 657: Der schrecklichste Krieger! Logan VS Rebecca
  • Episode 658: Ein Schock! Die wahre Gestalt des Spielzeugsoldaten!
  • Episode 659: Eine grauenhafte Vergangenheit! Das Geheimnis von Dress Rosa
  • Episode 660: Ein Albtraum! Die Nacht der Tragödien in Dress Rosa
  • Episode 661: Konfrontation der Samurai der Meere – Law VS De Flamingo
  • Episode 662: Die zwei großen Rivalen stehen sich gegenüber! Strohhut und Himmelsdämon
  • Episode 663: Schock für Ruffy – Der Mann, der Ace' Willen erbt
  • Episode 664: Operation SOP beginnt – Lysoland greift an
  • Episode 665: Heiße Emotionen – Rebecca vs Suleiman
  • Episode 666: Der Sieger ist entschieden!? Das schockierende Ende von Block D
  • Episode 667: Die Entscheidung des Admirals – Fuji Tora vs De Flamingo
  • Episode 668: Das Finale beginnt – Der Auftritt des Helden Diamante
  • Episode 669: Das Schloss bewegt sich! Oberkommandant Pica erscheint
  • Episode 670: Die Drachenklaue explodiert! Lucys gefährliche Attacke!
  • Episode 671: Besiegt Sugar – Angriff der Zwergen-Soldaten!
  • Episode 672: Das letzte Licht – Das Geheimnis unseres Kommandanten!
  • Episode 673: Der Punk-Mensch – Gladius' große Explosion!
  • Episode 674: Der Lügner – Lysoland auf der Flucht!
  • Episode 675: Eine Begegnung des Schicksals – Kyros und König Riku
  • Episode 676: Operation fehlgeschlagen! Der Held Lysoland stirbt!?
  • Episode 677: Die Rückkehr einer Legende! Kyros' Angriff mit ganzer Kraft
  • Episode 678: Die Feuerfaust explodiert! Die Wiederauferstehung der Kraft der Feuerfrucht
  • Episode 679: Ein eleganter Auftritt – Sabo, Taktischer Direktor der Revolutionsarmee!
  • Episode 680: Die Falle des Teufels – Operation zur Auslöschung von Dress Rosa
  • Episode 681: Der 500.000.000-Mann – Lysoland im Fadenkreuz!
  • Episode 682: Durchbruch der feindlichen Linien – Ruffy und Zorro starten den Gegenangriff!
  • Episode 683: Die Erde bebt – Der riesige Zerstörungsgott Pica betritt das Feld
  • Episode 684: Große Mobilmachung! Ruffy und die Truppe der grausamen Krieger
  • Episode 685: Ständiger Vorstoß! Ruffys Armee VS Pica!
  • Episode 686: Ein schockierendes Geständnis! Laws leidenschaftlicher Schwur aus der Seele!
  • Episode 687: Großer Zusammenstoß! Taktischer Direktor Sabo VS Admiral Fujitora
  • Episode 688: Verzweifelte Situation – Ruffy sitzt in der Falle!
  • Episode 689: Die große Flucht! Ruffys lebensrettende Elephant-Gun
  • Episode 690: Einheitsfront! Ruffys Durchbruch zum Sieg
  • Episode 691: Der zweite Samurai – "Abendlicher Regenschauer" Kanjuurou taucht auf
  • Episode 692: Erbitterter Kampf mit Pica – Zorros tödlicher Angriff!
  • Episode 693: Die Prinzessin der Zwerge – Mansherry in Gefangenschaft
  • Episode 694: Unbesiegbar! Die schreckliche Nussknacker-Puppen-Armee
  • Episode 695: Er setzt sein Leben aufs Spiel! Ruffy ist die Trumpfkarte zum Sieg
  • Episode 696: Ein Wiedersehen unter Tränen – Rebecca und Kyros!
  • Episode 697: Mit einem Schuss erledigt – Der Mann, der Dress Rosa rettet
  • Episode 698: Explodierende Wut – Ruffys und Laws stärkster Geheimplan
  • Episode 699: Eine noble Familie – De Flamingos wahre Identität!
  • Episode 700: Die ultimative Macht – Das Geheimnis der Operations-Frucht!
  • Episode 701: Traurige Erinnerungen – Law, der Junge aus der weißen Stadt!
  • Episode 702: Tenryuubito! Doffys adelige Vergangenheit
  • Episode 703: Ein harter Weg – Laws und Corazons Reise ums Überleben
  • Episode 704: Die Zeit rennt davon – Schnappt euch die Operationsfrucht!
  • Episode 705: Der Moment der Resignation – Corazons Lächeln des Abschieds!
  • Episode 706: Geh, Law – Der letzte Kampf eines fürsorglichen Mannes!
  • Episode 707: Für die Freiheit! Laws Injection Shot explodiert
  • Episode 708: Ein heißer Kampf – Law VS De Flamingo
  • Episode 709: Entscheidungsschlacht mit den Kommandanten – Der stolze Hajrudin
  • Episode 710: Entscheidungsschlacht der Liebe – Neuer Anführer Sai VS Baby 5
  • Episode 711: Der Stolz eines Mannes – Bellamys letzter Angriff!
  • Episode 712: Sturm und Drang – Hakuba vs Dellinger
  • Episode 713: Bari Bari – Die Homage-Donnerfaust explodiert!
  • Episode 714: Die heilende Prinzessin – Rettet Mansherry!
  • Episode 715: Das Duell der Männer – Señors Trauerlied der Liebe
  • Episode 716: Death Enjambre – Diamantes Sturm der wütenden Attacken
  • Episode 717: Trueno Bastardo! Kyros' wütender Angriff!
  • Episode 718: Die Durchquerung von Massivgestein – Operation Überraschungsangriff auf das riesige Abbild Picas!
  • Episode 719: Entscheidungsschlacht mitten in der Luft – Zorros neue, tödliche Geheimtechnik explodiert!
  • Episode 720: Mach's gut! Bellamys Schlag zum Abschied!
  • Episode 721: Law stirbt – Ruffys wütender Angriff aus tiefstem Zorn!
  • Episode 722: Die Klinge der Hartnäckigkeit – Gegenangriff mit dem Gamma Knife!
  • Episode 723: Zusammenprall der Hakis – Ruffy vs De Flamingo
  • Episode 724: Unangreifbar – Trebols erschütterndes Geheimnis
  • Episode 725: Explosion der Wut – Ich übernehme die gesamte Verantwortung
  • Episode 726: Gear 4! Der unglaubliche Bound Man!
  • Episode 727: Großer Gegenangriff! De Flamingos Erwachen!
  • Episode 728: Ruffy! Leo-Bazooka mit voller Kraft!
  • Episode 729: Flammender Drachenkönig – Beschützt Ruffys Leben bis aufs Blut
  • Episode 730: Wundersame Tränen – Mansherrys Kampf!
  • Episode 731: Bis zum letzten Atemzug – Haltet den tödlichen Vogelkäfig auf!
  • Episode 732: Tot oder lebendig? Der schicksalhafte Countdown
  • Episode 733: Den Himmel besiegen – Ruffys wütende King-Kong-Gun
  • Episode 734: Hin zur Freiheit! Freude in Dress Rosa!
  • Episode 735: Noch nie zuvor dagewesen – Admiral Fuji Toras schockierende Entscheidung!
  • Episode 736: Die schweren Erschütterungen rasen – Die schlimmste Generation wird aktiv!
  • Episode 737: Die Geburt einer Legende – Die Abenteuer des Revolutionskriegers Sabo!
  • Episode 738: Das Bündnis der Brüder – Die geheime Geschichte um Ruffys und Sabos Wiedersehen
  • Episode 739: Die stärkste Kreatur – Yonkou "100 Bestien" Kaidou
  • Episode 740: Fuji Tora wird aktiv – Die Strohhutbande ist komplett umstellt
  • Episode 741: Notfall – Rebecca wurde entführt!
  • Episode 742: Das Bündnis zwischen Vater und Tochter – Kyros und Rebecca!
  • Episode 743: Die Entschlossenheit eines Mannes – Direkte Konfrontation: Ruffy VS Fuji Tora
  • Episode 744: Kein Ausweg – Admiral Fuji Toras gnadenlose Verfolgung!
  • Episode 745: Die Trinkschalen der Gefolgschaft! Gründung der Strohhut-Großflotte!
  • Episode 746: Viele mächtige Krieger behaupten sich im Kampf – Die in der Neuen Welt wütenden Monster

Arc Leiste

Persönliche Werkzeuge
Nakama
Toplists
  • Anime100
  • AnimeManga Charts