Episode 597

Aus OPwiki

Wechseln zu: Navigation, Suche
Episode 597
◄ vorherige Folge nächste Folge ►
Deutschland
Episodentitel: noch nicht ausgestrahlt
Erstausstrahlung: noch nicht ausgestrahlt
Japan
Titel in Kana: 大激戦 シーザー真の能力発動!
Titel in Rōmaji: Dai Gekisen - Shiizaa Shin No Nouryoku Sakuretsu!
übersetzt: Ein harter Kampf - Caesar zeigt seine wahren Fähigkeiten!
Erstausstrahlung: 26. Mai 2013
Episoden-Credits
Drehbuch: Yoshiyuki Suga
Art Director: Ryūji Yoshiike
Animation: Yukiko Nakatani
Shingo Fujisaki
Regie: Fumi Komaki
Zusatz
Erste Auftritte:
Arc:

Punk Hazard Arc

Umgesetzte Kapitel:

Handlung

  • See: Das gigantische Monstrum auf der anderen Seite spuckt unaufhörlich Teile von sich selbst über den See. Einige Tropfen landen im See, woraufhin die Fische im Wasser sterben. Zorro erkennt, dass das Schleimmonster vor ihnen wohl hochgiftig ist und sie deshalb eine Berührung vermeiden sollten. Brook befürchtet, dass das Gift schon bald den Körper des Samurais treffen könnte. Sanji zieht seinen Mantel aus und entschließt sich den Samurai-Torso vorher zu bergen, da er der beste Schwimmer unter ihnen ist. Jedoch meint Sanji vorher, dass die anderen etwas wegen des Schleims hinter ihnen machen müssten. Hinter ihnen haben sich schon mehrere lebende kleine Schleimmonster zusammengerottet und die Piraten umzingelt. Sanji springt daraufhin ins Wasser, nachdem er Nami versprochen hat auf ihren Körper Acht zu geben.
  • Labor: Mone sitzt an der Bar, als Law den Raum betritt. Er erkundigt sich nach Caesar und Mone antwortet, dass er nach draußen gegangen sei, um die Kämpfe zu beobachten. Währenddessen legt Law unauffällig einen Beutel auf das Sofa, in dem Chopper steckt. Law erklärt, dass er alles auf der Insel gesehen hat, was ihn interessiert und bald aufbrechen würde. Allerdings wäre da noch etwas, wobei Mone ihm helfe könne, weshalb sie mit ihm mitgehen solle. Sie willigt ein und begleitet ihn.
  • Vor dem Labor: Ruffy hat Caesar in einem Moment der Unachtsamkeit gepackt, was den Wissenschaftler schockiert. Als Caesars Männer den Strohhut angreifen wollen, mischen sich Franky und Robin ein und greifen diese vorher an. Franky glaubt, dass Ruffy leichtes Spiel haben wird. Robin wendet aber ein, dass man mit Haki Logia-Nutzer berühren und angreifen kann, dennoch verschwinden die Fähigkeiten nicht wie beim Kontakt mit Seestein. Außerdem kennen sie bisher nicht das volle Ausmaß der Gas-Frucht. Caesar ist derweil wütend auf den Strohhut, dass dieser ihn so dermaßen unterschätzt. Ruffy will ihn mit einer Haki verstärkten Gum-Gum-Glocke außer Gefecht setzen, wird aber vorher von Caesars Gas Robe erwischt, welche Ruffy in Giftgas hüllt. Ruffy versucht zunächst die Luft anzuhalten, entschließt sich danach das gesamte Giftgas aufzusaugen. Durch seine Begegnung mit Magellan ist Ruffy gegen die Gifte immun geworden, weshalb das Gas ihm nichts ausmacht. Caesar ist daraufhin wütend, dass Ruffy ihn auf dieselbe Stufe wie Magellan stellt. Es kommt zum Kampf zwischen beiden Kontrahenten, bei dem Ruffy klar im Vorteil zu sein scheint, was Caesar mehr und mehr ärgert. Als Caesar, Ruffy mit seiner Gastanet-Attacke trifft, befiehlt er allen Smiley-Teilen sich an den Strohhut zu heften. Da die Schleimbrocken hochexplosiv sind, scheint eine weitere Gastanet-Attacke von Caesar für den Strohhut lebensgefährlich. Nach dem erfolgreichen Angriff ist der Strohhut auch verschwunden. Caesars Männer jubeln bereits, welcher sich erneut selbst rühmt. Doch plötzlich erscheint Ruffy fast unversehrt hinter Caesar. Als Ruffy zum Gegenangriff übergeht, scheint Caesar so gut wie besiegt.
  • Ruffy packt den am Boden liegenden Caesar am Kragen und fragt Franky und Robin, ob sie ein Gefäss hätten, um ihn gefangen zu nehmen. Derweil können Smoker und die G5-Marinesoldaten nicht zusehen, wie ein Pirat jemanden wie Caesar schnappt und wollen alle unter Arrest setzen. Ruffy freut sich auf den bevorstehenden Kampf, bis er plötzlich zusammenbricht. Caesar erhebt sich mit einem teuflischen Lächeln und erklärt dem Strohhut-Kapitän, dass er ihn nicht hätte unterschätzen sollen. Robin und Franky wollen ihm zu Hilfe eilen. Franky lenkt die Aufmerksamkeit auf sich, während Robin Ruffy in Sicherheit bringen soll. Doch kurz nachdem Robin Ruffy erreicht, bricht auch sie zusammen. Smoker versteht nicht, was vorgeht. In Caesars Nähe bricht als nächstes Tashigi zusammen, woraufhin Smoker seinen restlichen Leuten den Rückzug befiehlt. Franky versucht den Wissenschaftler anzugreifen, doch auch Franky verliert das Bewusstsein. Smoker ist als einziger Kämpfer noch übrig. Doch bevor seine Jitte Caesar erreicht, kollabiert auch er, was Caesar überaus freut.
  • Labor, Korridor: Law spürt einen unglaublichen Schmerz in seiner Brust und fällt auf die Knie. Mone fragt, was los sei, als ihnen jemand entgegen kommt. Law erschrickt, als er dessen Gesicht sieht. Mone muss schmunzeln, als Law den Mann fragt, was er auf der Insel mache. Der Mann wiederum meint, dass es schon einige Jahre her sei, seit sie sich das letzte Mal gesehen haben.
TV-Episodenguide Punk Hazard Arc (Anime)
  • Episode 575: Z's großer Traum, Teil 1. Die kleine Riesin Lily!

  • Episode 576: Z's großer Traum, Teil 2. Der Auftritt der stärksten Armee!

  • Episode 577: Z's großer Traum, Teil 3. Ein genialer, verzweifelter Fluchtplan!

  • Episode 578: Z's großer Traum, Teil 4. Ruffy versus Shuzo.

  • Episode 579: Ankunft! Punk Hazard, die brennende Insel!

Achtung Spoiler! Alle folgenden Titel sind inoffizielle Übersetzungen

  • Episode 580: Ein brennend-heißer Kampf! Ruffy vs Riesen-Drache
  • Episode 581: Die Bande in Aufruhr! Der schockierende kopflose Samurai erscheint!
  • Episode 582: Überraschung! Endlich wird das Geheimnis der Insel gelüftet
  • Episode 583: Rettet die Kinder! Die Bande beginnt den Kampf
  • Episode 584: Wettkampf im Fechten – Brook vs geheimnisvoller Samurai-Torso
  • Episode 585: Shichibukai! Trafalgar Law
  • Episode 586: Ein großer Notfall – Ruffy versinkt im eiskalten See
  • Episode 587: Zusammenprall! Law vs Vizeadmiral Smoker
  • Episode 588: Wiedersehen nach zwei Jahren! Ruffy und Law
  • Episode 589: Das größte Übel der Welt – Der grausame Wissenschaftler, Caesar
  • Episode 590: Das stärkste Bündnis der Geschichte VS Vielfraß der Meere

  • Episode 591: Choppers Wut – Die verbotenen Experimente des Masters
  • Episode 592: Die Auslöschung der Bande! Angriff der legendären Attentäter!
  • Episode 593: Rettet Nami! Ruffys Kampf in den Schneebergen
  • Episode 594: Zusammenschluss! Ruffys und Laws Piratenallianz!
  • Episode 595: Schnappt den Master – Die Operation der Piratenallianz beginnt!
  • Episode 596: Die Gefahr der kompletten Auslöschung – Das Todesmonster kommt angeflogen
  • Episode 597: Ein harter Kampf – Caesar zeigt seine wahren Fähigkeiten!
  • Episode 598: Ein Samurai, der Flammen zerschneidet! Kinemon, das Elmsfeuer
  • Episode 599: Ein Schock! Das wahre Gesicht des mysteriösen Mannes Vergo!
  • Episode 600: Beschützt die Kinder! Das teuflische Handwerk des sich nähernden Masters
  • Episode 601: Die Neue Welt erschüttert – Caesars albtraumhaftes Experiment
  • Episode 602: Die schlimmste Massenvernichtungswaffe der Geschichte! Shinokuni
  • Episode 603: Der Gegenangriff beginnt! Ruffys und Laws große Flucht
  • Episode 604: Das Ziel ist Gebäude R! Die Piratenallianz greift an!
  • Episode 605: Tashigis Tränen – G-5s Vorstoß-Operation bis zum Tod
  • Episode 606: Ein betrügerischer Vizeadmiral! Vergo, der Unmensch
  • Episode 607: Ein glühend heißer Kampf! Ruffy vs Caesar
  • Episode 608: Der dunkle Drahtzieher! De Flamingo wird aktiv!
  • Episode 609: Ruffy erfriert!? Die unheimliche Schneefrau Mone
  • Episode 610: Aufeinanderprallende Fäuste! Kampf der beiden Vizeadmiräle
  • Episode 611: Ein kleiner Drache! Momonosuke taucht auf
  • Episode 612: Kampf auf Leben und Tod im Schneesturm – Strohhut-Bande VS Schneefrau
  • Episode 613: Die Geheimtechnik explodiert! Zorros stärkster Ein-Schwert-Stil!
  • Episode 614: Ich werde meine Freunde beschützen! Mochas lebensgefährliche Flucht
  • Episode 615: Brownbeards Trauer! Ruffys wütender Angriff
  • Episode 616: Das Ende der Zusammenstöße! Smoker vs Vergo!
  • Episode 617: Caesar ist geschlagen! Die stärkste Grizzly-Magnum
  • Episode 618: Angriff! Die Attentäter aus Dress Rosa
  • Episode 619: Randale! Der unbesiegbare General Franky
  • Episode 620: Eine verzweifelte Lage! Große Explosion auf Punk Hazard
  • Episode 621: Schnappt euch Caesar – Die General Cannon explodiert
  • Episode 622: Ein hoch emotionales Wiedersehen! Momonosuke und Kinemon
  • Episode 623: Der Moment des ungewollten Abschieds – Abfahrt aus Punk Hazard!
  • Episode 624: G-5 wird ausgelöscht! De Flamingo greift an!
  • Episode 625: Spannung! Ao Kiji VS De Flamingo

Arc Leiste

Persönliche Werkzeuge
Nakama
Toplists
  • Anime100
  • AnimeManga Charts