Manga:Das Abenteuer beginnt

Aus OPwiki

Wechseln zu: Navigation, Suche


Band 1 Band 2>>
Cover
Das deutsche Cover
Das japanische Cover
Allgemein
Band Nr.: 1
Deutscher Titel: Das Abenteuer beginnt
Erscheinungstermin: Januar 2001
Japanische Daten
Japanischer Titel: ROMANCE DAWN —冒険の夜明け—
In Romaji: Romansu Dōn: Bōken no Yoake
Übersetzt etwa: Romance Dawn: Anbruch des Abenteuers
Erscheinungstermin: 24. Dezember 1997
Bestelldaten
ISBN: 3-551-74581-1
Amazon-Link: Jetzt bestellen!

Kapitelübersicht

Anzeigen in: [Deutsch] [Japanisch] [Romaji] [Übersetzt]


  • 01) Das Abenteuer beginnt
  • 02) Ruffy, der Mann mit dem Strohhut
  • 03) Zorro, der Piratenjäger
  • 04) Kapitän Morgan mit dem Beilarm
  • 05) Der Piratenkönig und der Schwertkämpfer
  • 06) Der erste Mitstreiter
  • 07) Der Freund
  • 08) Begegnung mit Nami
  • FPS Sammlung zu diesem Band


Inhalt

Anzeige:

  • Kurze Zusammenfassung (dt. Klapptext)
  • Zusammenfassung des kompletten Bandes

Kurze Zusammenfassung

Monkey D. Ruffy ist ein kleiner Junge, der gerne Pirat werden würde. Leider nützt ihm auch eine Mutprobe nichts. Solange er nicht schwimmen kann, muss er zu Hause bleiben. Doch als er den Piraten die geheime Frucht des Meeres, auch Teufelsfrucht oder Gum-Gum-Frucht genannt, klaut und zum Nachtisch verspeist, ändert sich alles.


Internationale Cover

Relevante Artikel

Relevante Artikel für diesen Band

Arc: Romance Dawn Arc  ·  Buggy Arc
Inseln/Orte: Windmühlendorf  ·  Alvidas Insel  ·  Shellstown  ·  Orange
Vereinigungen: Shanks Piratenbande ·  Bergräuber-Bande  ·  Alvidas Piratenbande  ·  Buggys Piratenbande ·  Roger Piratenbande
Strohhut-Bande: Monkey D. Ruffy  ·  Lorenor Zorro
Andere Piraten: Gol D. Roger  ·  Shanks  ·  Ben Beckman  ·  Lucky Lou  ·  Yasopp  ·  Alvida  ·  Fnanborrows  ·  Herkules Domingo
Marine: Morgan  ·  Helmeppo  ·  Corby
Zivilisten: Makino  ·  Woop Slapp  ·  Kuina  ·  Rika  ·  Nami
Sonstige Personen: Grizzly
Tiere: Stinkfisch  ·  Pinky
Kämpfe: Shanks Piratenbande vs Bergräuber-Bande  ·  Ruffy vs Grizzly  ·  Ruffy vs Alvida  ·  Ruffy & Zorro vs Morgan  ·  Ruffy vs Herkules Domingo

Fehler im Band

Übersetzungsfehler

Folgende Fehler oder dem Original nicht gänzlich entsprechende Übersetzungen sind in der deutschen Version von Carlsen Comics zu finden:

Kapitel Fehler Original Betroffene Artikel
Inhaltsverzeichnis
Kapitel 2: Ruffi, der Mann mit dem StrohhutDieser Mann ist "Strohhut Ruffy"

Zeichenfehler

Kapitel Seite Panel Wo genau
1 8 2 Yasopp trägt an seinem linken Fuß einen Schuh, an seinem Rechten jedoch eine Sandale.
1 18 1 Die eingetretene Tür steht wieder in ihrer Verankerung.
1 47 4 Shanks Flagge besitzt hier keine Narben.
2 11 3 Alvidas Sommersprossen sind verschwunden.
2 17 6 Alvidas Sommersprossen sind auch hier verschwunden.
5 6 2 Zorros Ohrringe sind verschwunden.
5 18 1 Ruffy hat Zorros Schwerter um die falsche Schulter gebunden.


Manga-Explorer


85. Lügner | 86. Operation Yonkou-Attentat | 87. Nicht süß

Kapitel, die bisher nur im Shonen JUMP erschienen sind

Sonderbände
Persönliche Werkzeuge
Nakama
Toplists
  • Anime100
  • AnimeManga Charts