Episode 396

Aus OPwiki

Wechseln zu: Navigation, Suche
Episode 396
◄ vorherige Folge nächste Folge ►
Deutschland
Episodentitel: Sprengt die Auktion
Erstausstrahlung: 01. März 2010
Japan
Titel in Kana: 鉄拳炸裂!オークションをぶっつぶせ
Titel in Rōmaji: Tekken Sakuretsu! Ookushon O Buttsubuse
übersetzt: Explosion einer Faust! Zerstört die Auktion
Erstausstrahlung: 12. April 2009
Episoden-Credits
Drehbuch: Hirohiko Kamisaka
Art Director: Ryūji Yoshiike
Animation: Naoki Tate
Regie: Katsumi Tokoro
Zusatz
Erste Auftritte:
  • keine
Arc:

Sabaody Archipel Arc

Umgesetzte Kapitel:

Handlung

  • Sabaody Archipel, Grove 1: Im Auktionshaus wird die Tänzerin Pascia verkauft.
  • Sankt Charlos kommt endlich am Auktionshaus an. Er merkt an, dass er die Hälfte des Spaßes schon verpasst habe und macht dies an seinem langsamen Reitsklaven fest. Charlos verkündet, dass er hofft, eine Meerjungfrau ersteigern zu können, wenn eine angeboten werden würde. Chopper und die Kid Piratenbande nehmen zur Kenntnis, dass Charlos eingetroffen ist. Der Weltaristokrat nimmt bei seiner Schwester Shaluria, die ihn begrüßt, und seinem Vater Sankt Rosward Platz, während die Auktionsbesucher ängstlich wegschauen.
  • Momentan wird ein Piratenkapitän namens Lacuba zum Verkauf angeboten, auf den 17 Millionen Berry Kopfgeld ausgesetzt sind. Während Disko noch die Vorzüge Lacubas aufzählt, tropft plötzlich vor Lacuba Blut auf den Boden und an den Reaktionen des Publikums ist Entsetzen abzulesen. Lacuba bricht zusammen. Disko stößt einen Fluch aus und unterbricht die Auktion für einen Moment. Während Nami sich fragt, was passiert ist, erklärt Sanji ihr, dass der Kapitän auf seine eigene Zunge biss, um sich umzubringen. Er wollte lieber sterben als Sklave zu enden. Sanji beurteilt diese Entscheidung als weise. Chopper und Franky machen sich Sorgen um Kamy, während Nami nur darauf wartet, sie zurückzukaufen.
  • Hinter der Bühne untersucht ein Angestellter den Kapitän und stellt dessen Tod fest, was Disko in Rage bringt. Er ordnet an, dass die Meerjungfrau als nächstes verkauft werden soll, um diese peinliche Situation wieder wett zu machen, während Kamy apathisch auf den toten Lacuba blickt.
  • Grove 13: Zorro hat sich wieder einmal verlaufen. Er geht weiter und trifft dabei auf die Kopfgeldjäger, die ihm eine Wegbeschreibung zu Grove 1 gaben, jedoch war diese falsch und Zorro verprügelt sie kurzerhand. Im gleichen Moment kommt Ruffy mit seinem Tobiuo Rider vorbei und Ruffy nimmt Zorro mit an Bord seines fliegenden Fisches.
  • Auf der Bühne entschuldigt sich Disko dann für Lacuba, der nur ein bisschen Nasenbluten hatte und dann kollabiert ist. Er wird heute nicht mehr zum Verkauf stehen. Disko moderiert nun mit Superlativen Kamy an, die in einer Wasserkugel vorgestellt wird. Das Publikum ist begeistert. Okta und Pappag rufen nach ihr, während Nami sich vorbereitet, mit den 200 Millionen Berry Kamy zu ersteigen. Kamy nimmt die Strohhüte und Okta wahr und hofft darauf, dass diese sie retten. Unterdessen verschlägt es Sankt Charlos vor Freude die Sprache. Nach einer Sekunde des Überlegens bietet er 500 Millionen Berry für Kamy! Nami ist perplex und die anwesenden Strohhüte schauen entsetzt. Es kehrt Schweigen ein, niemand kann dieses Gebot erhöhen, während Nami nur panisch feststellt, dass sie nicht annähernd soviel Geld besitzt. Sankt Rosward redet über diese Geldverschwendung, wobei er anmerkt, dass Charlos' Fischbehälter schon mit Piranhas voll ist. Dies stört Charlos jedoch überhaupt nicht, schließlich sollen Meerjungfrauen die schnellsten Kreaturen unter Wasser sein. Kamy selbst kann durch die Wasserkugel nichts von außerhalb hören und schreit nach Okta. Die Strohhüte, Okta und Pappag beraten hektisch, was zu tun ist. Während Chopper und Sanji ahnungslos sind, ist für Okta klar, dass er Kamy gewaltsam befreien muss. Pappag erinnert ihn daran, dass dann Kamys Halsband explodieren würde. Man bräuche den Schlüssel dafür. Disko verkündet, dass Charlos der Käufer von Kamy ist.
  • Kid empfindet die ganze Veranstaltung als Farce und will die Auktionshalle verlassen, als es einen lauten Knall gibt, denn Ruffy und Zorro sind mit ihrem Tobiuo Rider durch das Dach der Human Auction gekracht. Ruffy beschuldigt den Tobiuo Rider, dass dieser nicht vernünftig landen kann, während dieser erklärt, dass dies nun mal ein fliegender Fisch sei. Unvermittelt steht auch Zorro in dem ganzen Rauch und fragt sich, warum sich alle so beeilt haben, zur Sunny zurückzukommen. Kid erkennt Ruffy, während dieser Kamy in der Wasserkugel sieht. Ruffy will direkt auf die Bühne stürmen. Um Ruffy aufzuhalten und aufzuklären, dass Kamy ein explodierendes Halsband trägt und man sie nicht einfach so von der Bühne holen kann, benutzt Okta alles, was er aufbieten kann. Dies sind auch seine ganzen Arme, was das Publikum in Aufruhr versetzt. Während Ruffy unbeirrt auf Kamy zustürmt und sich die Wachen ihm entgegenstellt, ist das Publikum angeekelt von Okta. Pappag rät Okta, dass sie verschwinden sollen, um nicht auch noch Okta befreien zu müssen. Nami stellt entsetzt fest, dass all die Vorurteile hier weiterhin bestehen. Ruffy hängt mittlerweile in einer Traube von Wachpersonal fest, als plötzlich ein Schuss fällt. Er hält inne, während Kamy und Pappag entsetzt schauen, was passiert ist. Sankt Charlos hat Okta angeschossen! Dieser freut sich nun, dass er einen Fischmenschen geschossen hat und das Publikum ist froh über diese Entscheidung, während die Strohhüte fassungslos schauen. Kamy weint in ihrem Gefängnis.
  • Charlos feiert sich selbst und merkt an, dass er selbst einen Fischmenschen gefangen hat, sodass dieser ihn gar nichts kosten wird. Ruffy sieht rot und stürmt auf Charlos zu. Okta ergreift Ruffys Arm und sagt ihm, dass er unter keinen Umständen einen Weltaristokraten angreifen darf. Er selbst war ein Pirat und hat schlimme Dinge getan, sodass er die Kugel unter Umständen sogar verdient hätte. Er gibt sich für diese Situation die Schuld und bezeichnet sich als nutzlos, weil er nicht helfen konnte. Charlos geht das Gerede von Okta auf den Geist und richtet wieder die Waffe auf ihn. Ruffy stellt sich ihm in den Weg und geht auf ihn zu, während das Publikum erstaunt zuschaut und Kid sich fragt, ob das Ruffys Ernst ist, was er da vorhat. Das scheint der Fall zu sein, denn Ruffy schlägt Charlos mit voller Kraft mitten ins Gesicht!
TV-Episodenguide Sabaody Archipel Arc

Arc Leiste

Persönliche Werkzeuge
Nakama
Toplists
  • Anime100
  • AnimeManga Charts